图书介绍

跨文化交际视域下的修辞学2025|PDF|Epub|mobi|kindle电子书版本百度云盘下载

吴克炎著著
出版社：北京：北京理工大学出版社
ISBN：9787564032333
出版时间：2010
标注页数：234页
文件大小：21MB
文件页数：246页
主题词：修辞－对比研究－英语、汉语

PDF下载

点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快]温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页直链下载[便捷但速度慢] [在线试读本书] [在线获取解压码]

点击复制MD5值：b5a92aea74c01c50f40d3002f914945e

下载说明

跨文化交际视域下的修辞学PDF格式电子书版下载

下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。

点击复制85GB完整离线版磁力链接到迅雷FDM等BT下载工具进行下载详情点击-查看共享计划

建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！

（文件页数要大于标注页数，上中下等多册电子书除外）

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

图书目录

Chapter One　Introduction1

Ⅰ．Definitions of rhetoric1

A．Denotation of rhetoric1

B．Connotation of rhetoric1

C．Six basic features of good expressions3

Ⅱ．Functions of rhetoric14

A．Being more appropriate15

B．Being more attractive15

C．Being more forcible15

D．Being more humorous16

Ⅲ．Classification of rhetoric17

Ⅳ．Rhetoric in the perspective of cross-cultural communication18

Chapter Two Comparison and Contrast Between English and Chinese Rhetoric20

Ⅰ．Language and rhetoric20

Ⅱ．Language,rhetoric and thought21

Ⅲ．English and Chinese rhetoric22

A．Passive rhetorical techniques23

B．Active rhetorical techniques24

Chapter Three The Faculty of Rhetorical Invention32

Ⅰ．The origin of rhetorical invention32

Ⅱ．The essence of rhetorical invention33

Ⅲ．The cases of rhetorical invention33

A．Controversial topic33

B．Non-controversial topic43

Chapter Four Passive Rhetorical Techniques48

Section One Contextual Choice of Words and Expressions49

Ⅰ．Being fit for a certain situation49

Ⅱ．Being appropriate stylistically52

A．English examples52

B．Chinese examples54

Ⅲ．Being idiomatic54

A．Using idioms54

B．Using words in their figurative sense in English vs.words with vague reference or enigmatic folk similes in Chinese56

Section Two Textual Choice of Words,Expressions and Sentence Structures60

Part 1 English Prominent Feature:Elegant Variation60

Ⅰ．The solid basis62

A．Vocabulary62

B．Grammar63

Ⅱ．Various forms of variation67

A．Forms in diction67

B．Forms in sentence structures70

Part 2 Chinese Prominent Features77

Ⅰ．Sentence structure:elegance of balance78

Ⅱ．Elegance of artistic conception79

Section Three Application81

Part 1 Application of the English Prominent Features81

Ⅰ．Elegant variation81

A．Forms in diction81

B．Forms in sentence structures87

Ⅱ．English words in their figurative sense91

Part 2 Application of the Chinese Prominent Features93

Ⅰ．Chinese balanced structures93

Ⅱ．Periodic sentences93

Ⅲ．Chinese words with vague reference94

Ⅳ．Xiehouyu95

Part 3 Application of English/Chinese Idiomaticness95

Chapter Five Active Rhetorical Techniques97

Section One Devices Whose Rhetorical Effects Can Generally Be Retained101

A．Apostrophe101

B．Asyndeton,poly-syndeton104

C．Climax,anticlimax105

D．Contrast108

E．Epanorthosis111

F．Hyperbole,understatement111

G．Paradox,oxymoron115

H．Parallelism121

I．Personification,Niwu125

J．Rhetorical question127

Section Two Devices Whose Rhetorical Effects Can Partly Be Retained129

Ⅰ．On the psychological basis130

A．Allusion130

B．Metonymy,simile,metaphor134

C．Parody161

D．Symbol165

E．Synaesthesia168

F．Transferred epithet171

G．Zeugma,syllepsis173

Ⅱ．On the aesthetical basis176

H．Anadiplosis176

I．Antithesis178

J．Euphemism181

K．Irony,sarcasm,innuendo185

L．Malapropism189

M．Onomatopoeia190

N．Palindrome,antimetabole193

O．Pun196

Ⅲ．On the emphatic basis198

P．Anastrophe198

Q．Repetition199

Section Three Devices Whose Rhetorical Effects Cannot in General Be Retained206

Ⅰ．Figure of sound206

A．End rhyme206

B．Internal rhyme210

C．Assonance211

D．Alliteration212

E．Halfrhyme213

F．Consonance214

G．Paregrnenon215

Ⅱ．Other figures of speech216

A．Cangci216

B．Chaizi217

C．Xiangqian217

D．Qianci218

Bilingual Glossary of Terms219

Bibliography224

后记231