图书介绍

李锡胤集2025|PDF|Epub|mobi|kindle电子书版本百度云盘下载

李锡胤著著
出版社：哈尔滨市：黑龙江大学出版社
ISBN：781129009X
出版时间：2008
标注页数：313页
文件大小：11MB
文件页数：325页
主题词：俄语－语言学－文集－汉、俄

PDF下载

点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快]温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页直链下载[便捷但速度慢] [在线试读本书] [在线获取解压码]

点击复制MD5值：8d548db983ddff895186deb4f21940b4

下载说明

李锡胤集PDF格式电子书版下载

下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。

点击复制85GB完整离线版磁力链接到迅雷FDM等BT下载工具进行下载详情点击-查看共享计划

建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！

（文件页数要大于标注页数，上中下等多册电子书除外）

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

图书目录

上编词典学3

词典的广度、深度，词义层次及体系3

双语词典的灵魂——语义对比18

双语词典中名物词的释义34

词典学中的矛盾·百科性释义·插图40

编词典要从多方面理解词义45

双语词典的配例问题52

词典中的婚事“马赛克”57

郝恩贝：他的词典与动词型式61

中编语言学69

从《聪明误》看19世纪初叶俄语的若干特点69

从共同印欧语到共同斯拉夫语名词变格法的演变80

俄语词汇的多义现象90

俄语中带前缀без-（бес-，безъ-）和не-的对应形容词130

俄语副词的两个问题133

关于连接词что和чтобы的一管之见137

俄国东正教节日简介143

俄语中的圣经词语153

简介俄罗斯计算语言学家图佐夫的俄语形式化理论172

英语多义现象举隅186

法语词汇多义现象举隅208

现代法语中“动词+à或de+名词或不定式”结构的分类219

法语-able（-ible，-uble）形容词札记224

下编文学·翻译229

走向现实主义229

写实与象征233

对翻译的思考244

对文学翻译的思考252

谈《聪明误》的翻译256

从李清照《如梦令》英译文谈起261

雪莱的《奥西曼狄亚斯》与译诗浅尝266

《伊戈尔出征记》译注前言269

散文诗（屠格涅夫著）278

参考文献306

《李锡胤集》收录论著索引308

作者传略311

后记313